2026-2 SEMESTER중앙대학교 · 예술대학 · 글로벌예술학부
홈 / 작품 / 2023

첨벙첨벙

첨벙첨벙 장면
2023 · 졸업작품 · 김시언
Splashing

물의 소리와 형태에 따른 감정을 보여주는 단편영상이다.

It is a short video that shows emotions according to the sound and shape of water.

학생
김시언 (Kim Si Eon)
분야
영상
형식
단편 영상
러닝타임
01:29
장르
Drama
화면비
16:9
전시
2023 졸업작품전 「The Wonder Garden」

시놉시스

한국태생 외국인에 대한 고찰을 담았다. 물의 형태와 소리에 따른 주인공의 감정변화를 영상으로 표현했다.

... 내 머리 위를 돌기 시작했다. 그러다 갑자기 나한테 똥을 뿌리기 시작 했다. 나는 똥을 피하기 위해 달렸다. 도심 주변에 있는 체육관으로 들어 갔다. 비처럼 내리던 똥을 피해 몸을 숨겼다. 갈매기들은 다시 유유히 바닷가를 향해 날아갔다.

체육관은 너무나도 어두웠다. 마치 망한 것 같았다. 갈매기들이 떠난 것을 확인한 나는 이 무서운 곳을 빨리 뜨고 싶었다. 그런데 뒤에서 나를 부르는 소리가 들린 것 같았다. 분명 소리는 나지 않았지만 나를 부른 게 확실했다. 안쪽으로 들어가 소리를 자세히 듣고 싶었다. 하지만 체육관 안쪽에는 보수공사 중인 천장에서 떨어지는 물소리와 수영장 물이 빠지는 소리밖에 들리지 않았다. 환청이 들렸나 싶었다. 다시 나가기 위해 발걸음을 옮겼다. 밖으로 나가는 중에 물소리가 너무나도 거슬려 다시 한번 고개를 돌려 어두운 체육관 내부를 봤다. 거기엔 희미 하게 서양인 남자가 서 있었다.

동네 사람인 줄 알고 갑자기 조용한 동네에서 처음으로 만난 사람이라 너무나도 반가운 마음에 한걸음에 달려갔다. 하지만 점차 남자와 가까 워지면서 느꼈다. "이건 사람이 아니다." 오싹함을 느낀 나는 발걸음을 멈추고 다시 체육관 밖으로 뛰쳐나갔다.

체육관을 나오니 다시 평상시 모습의 동네가 펼쳐졌다. 항구로 무리 지어 가는 러시아 사람들, 수경을 밖에서부터 쓰고 친구들과 방방 뛰면서 체육관 안으로 들어오는 아이들, 저녁 반찬으로 고등어를 사고 집으로 돌아가는 아줌마들, 다시 정겨운 동네가 돌아왔다. 나는 체육관 안에서 있었던 일은 까맣게 잊어버리고 재빠르게 집으로 달려갔다.

그날 밤 천장에서 떨어지는 물이 갑자기 멈췄다. 나는 이제 좁은 집에 큰 대야를 빼도 될 생각을 하니 기뻤다. 하지만 늦은 밤이었기에 내일 치우기로 했다. 내가 잠이 든 순간 곰팡이가 핀 곳이 움찔움찔 움직이기 시작했다. 뭔가 나올 것만 같았다. 마치 누군가의 썩은 심장 같아 보였다. 오늘도 잠이 오지 않았다. 친구들과 재밌게 놀고 평소에 하지 않았던 숙제도 하고 목욕탕에서 혼자 신나게 놀아서 매우 피곤했지만 잠에 들지 못했다. 그런데 방구석에 있던 곰팡이가 핀 자리에 다시 물이 뚝 뚝 떨어지기 시작했다. 그리고 곰팡이가 점점 커지더니 더욱 까맣게 변하기 시작했다. 그리고 서서히 여자의 얼굴이 보이기 시작했다. 서양인의 모습을 한 여자였다. 나는 너무 무서워 도망치고 싶었지만 몸이 움직이지 않았다. 목소리도 나오지 않았다. ...

This work contains considerations about foreigners born in Korea. In a video was expressed the main character's emotional changes according to the shape and sound of water.

기획 의도

직접적으로 한국태생 외국인에 대한 차별을 보여주지 않지만, 점차 물의 공포심에 따라 차별을 당하는 것을 보여주고 싶었다. 처음부터 직접적으로 표현하지 않은 것은, 한국태생 외국인들이 자기는 한국인이라고 생각을 하지만, 주변인 들은 그렇지 않다는 것을, 커가면서 느끼게 되는 루트를 보여주고 싶었다. 이렇게 긴 이야기를 간단한 컨셉츄얼한 영상으로 감정을 담아 표현하고 싶었다.

Although it does not directly show discrimination against foreigners born in korea. I campare the spilling water with the gonfrontation between people that gained momentum. What I didn’t expressed directly is my feelings that I felt by growing up. I wanted to show that korean-born foreigners felt they were koreans, but korean people didn’t accepted them. I wanted to express this emotional long story in a short conceptual video.

스틸